Libros de Allan Kardec
Los diez libros de Allan Kardec, íntegros, en traducción propia hecha del francés original. Sin internet, sin anuncios y sin cuenta.
Lectura gratuita y completa · ilustraciones y estudio en compra única · en cinco idiomas
Los libros de Kardec para leer, escuchar, orar y estudiar — fieles a lo que él publicó.
La biblioteca
El Libro de los Espíritus con las 1.018 preguntas de la 2.ª edición, El Evangelio según el Espiritismo, El Libro de los Médiums, El Cielo y el Infierno, La Génesis y cinco obras más — completos, sin suscripción.
La traducción
Ninguna línea viene de otra traducción. El texto se tradujo de las ediciones que Kardec publicó y se cotejó con los facsímiles de la época. Cuando quieras, el original francés aparece bajo cada ítem.
Notas de esta edición
Las notas explican el término de época y muestran lo que trae la edición original, para que leas a Kardec como él escribió.
Ilustrada
Más de 150 escenas reconstruidas, una por capítulo, cada una con la leyenda que dice de dónde viene lo que muestra. Y las portadas documentadas de cada obra.
Oraciones
Las oraciones de El Evangelio según el Espiritismo, organizadas por momento: al acostarse, en las aflicciones, por un enfermo, por quien falleció, para pedir un consejo.
Evangelio en el Hogar
La guía del Evangelio en el Hogar: oración de apertura, lectura, comentario y oración final. Una reunión corta, en familia, el mismo día y a la misma hora de la semana.
Estudio de la Doctrina
Dios, reencarnación, mediumnidad, libre albedrío, la vida futura, la caridad. Tres planes de lectura de El Libro de los Espíritus y la búsqueda en las diez obras a la vez.
Para el día a día
Fragmento y pregunta del día, recordatorio y widget, tarjeta para compartir con la fuente citada, tamaño de letra y ajuste de color para el daltonismo. Y El Libro de los Espíritus y el Evangelio en audio, sin internet.
En el iPad
En el iPad, la lectura gana márgenes amplios y la página se lee como un libro. En portugués de Brasil y de Portugal, español, inglés y el original francés.
Los libros están completos en la aplicación, sin suscripción y sin publicidad. Los planes de pago son de compra única y añaden el estudio en profundidad y las ilustraciones — nunca el texto.
Las pantallas de la aplicación.
La Ilustrada trae las portadas documentadas y más de 150 escenas de época reconstruidas, una por capítulo, cada una con la leyenda que dice de dónde viene lo que muestra. La Completa añade los 56 temas íntegros, el itinerario de estudio en módulos y las guías en PDF. Quien tiene la Ilustrada paga solo la diferencia.
En portugués de Brasil, portugués de Portugal, español, inglés y el original francés. Rivail es un proyecto independiente, sin vínculo con federaciones ni editoriales.
Ningún registro y ninguna publicidad. Tus marcas y notas se quedan en tu dispositivo.
Sí. Los diez libros están completos, sin suscripción y sin publicidad. Los planes de pago son de compra única y añaden el estudio en profundidad y las ilustraciones — nunca el texto.
Del francés original. Ninguna línea viene de otra traducción: el texto se tradujo de las ediciones que Allan Kardec publicó y se cotejó con los facsímiles de la época.
Sí. La lectura y la narración en audio funcionan sin internet.
Portugués de Brasil, portugués de Portugal, español, inglés y el original francés: los libros, el estudio y la aplicación entera.
No. Rivail es un proyecto independiente, sin vínculo con federaciones ni editoriales.
Descárgala gratis en iPhone, iPad o Android.
