Informativa sulla privacy
In breve: le nostre app non chiedono un account, non mostrano pubblicità e non ci inviano alcun dato su di te. Quello che crei resta sul tuo dispositivo.
1. Chi siamo e a cosa si applica
Outcome Analytics è il marchio di HEINZ H. BIDEL, impresa brasiliana con sede a Matão (stato di San Paolo). È il titolare del trattamento ai sensi della Legge generale sulla protezione dei dati del Brasile (LGPD, legge n. 13.709/2018) e del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea (GDPR, regolamento 2016/679).
Questa informativa vale per tutte le app che pubblichiamo su Google Play e sull’App Store — oggi Siloé e Rivail — e per questo sito. Ogni app ha anche la propria informativa, con il dettaglio di ogni autorizzazione; quando entrambe trattano lo stesso punto, prevale quella dell’app.
2. Dati che trattiamo
- Quello che crei nell’app (evidenziazioni, note, raccolte, avanzamento della lettura, preferenze) è salvato solo sul tuo dispositivo. Non abbiamo server che ricevano questi dati. Se il backup del telefono è attivo, la copia resta nel tuo account Google o Apple, secondo le loro regole.
- Gli acquisti sono gestiti da Google Play o dall’App Store. Non riceviamo né conserviamo nome, e-mail, numero di carta o dati di pagamento; lo store ci conferma solo che l’acquisto esiste, per sbloccare il contenuto.
- Statistiche degli store. Google e Apple possono mostrarci dati aggregati e anonimi (installazioni, arresti anomali per versione), secondo le impostazioni del tuo dispositivo. Questi dati non identificano nessuno.
- Messaggi che ci invii. Se scrivi al nostro indirizzo, usiamo il tuo indirizzo e ciò che hai scritto solo per rispondere. Cancelliamo la conversazione quando lo chiedi.
- Questo sito non usa cookie, strumenti di analisi né pubblicità. Salva nel tuo browser solo la lingua che hai scelto.
Non usiamo misurazione dell’uso, strumenti di analisi, identificativi pubblicitari né rapporti sugli arresti anomali inviati dall’app.
3. Finalità e base giuridica
Usiamo le informazioni solo per far funzionare l’app, sbloccare ciò che è stato acquistato e rispondere a chi ci scrive. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con te (l’uso dell’app e l’acquisto) e, per i messaggi, il nostro legittimo interesse a rispondere. Non vendiamo, non affittiamo e non condividiamo dati personali con nessuno a fini pubblicitari.
4. Per quanto tempo e dove
I dati sul dispositivo esistono finché l’app è installata: disinstallarla cancella tutto. Le e-mail sono conservate per il tempo necessario all’assistenza, o finché non ne chiedi la cancellazione. La posta è gestita da fornitori che possono conservare i messaggi fuori dal Brasile; non effettuiamo nessun altro trasferimento internazionale.
5. I tuoi diritti
In base alla LGPD puoi chiedere la conferma che trattiamo tuoi dati, l’accesso, la rettifica, l’anonimizzazione o la cancellazione, la portabilità, l’informazione su con chi li condividiamo e la revoca del consenso. Se ti trovi nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, il GDPR ti dà anche i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione.
Per esercitarli, scrivi al nostro indirizzo. Rispondiamo entro 15 giorni. Puoi anche presentare reclamo all’Autorità nazionale per la protezione dei dati del Brasile (ANPD) o all’autorità di controllo del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
6. Sicurezza
Il modo più sicuro di custodire un dato è non riceverlo: per questo le app funzionano senza account e non inviano nulla. Ciò che resta sul dispositivo è protetto dal sistema stesso (Android o iOS).
7. Minori
Le nostre app non raccolgono dati personali di nessuno, a nessuna età.
8. Modifiche
Se questa informativa cambia, la data in alto cambia con essa. Le modifiche importanti saranno annunciate anche sulla pagina dell’app.
9. Contatti
Privacy e assistenza: [email protected]. Questa traduzione è fornita per comodità; prevale la versione in portoghese.